Entradas etiquetadas ‘idiomas’
Tradukka: Traducción en tiempo real
Tradukka es una herramienta basada en la tecnología de Google que traduce en tiempo real. Esto quiere decir que tal como vamos introduciendo las palabras en el idioma origen aparecen en el recuadro inferior traducidas al idioma seleccionado.
Estas son algunas de sus características descritas por su autor Andrés Santos:
- Puede detectar el idioma automáticamente.
- No requiere (casi) que uses el mouse.
- Si pegas un texto (control+V), se traduce de forma automática.
- Traduce mientras escribes
- Después de traducir, el nuevo texto se selecciona para que su copiado sea rápido.
» Fuente: Educación Tecnológica y Wwwat’s New
Yappr.com: Aprender y practicar inglés de una forma divertida
Wilber Chávez nos hace un comentario muy interesante y nos pide que promocionemos su sitio web, www.yappr.com, un lugar para aprender y practicar inglés de forma divertida:
“¡Hola! Me pareció muy atractivo tu blog y pensé que podrías estar interesado en escribir una nota sobre la página para la cual trabajo, www.yappr.com, éste es sitio de internet para aprender y practicar inglés de una forma divertida. yappr.com contiene cortos y entretenidos vídeos en inglés con muchas herramientas que hacen fácil y divertido su uso como contenido para el aprendizaje del idioma. Cada vídeo tiene subtítulos en inglés y en español, la capacidad para repetir cada frase con facilidad, y además tiene una segunda grabación con el audio grabado lentamente y muy bien pronunciado para facilitar su comprensión y desarrollar la habilidad de ´listening´.
Estas herramientas hacen el contenido entendible y de gran ayuda para estudiantes de nivel intermedio y aun principiantes. Cada día nuevos vídeos son publicados, incluyendo vídeos de música contemporánea, eventos actuales y moda, dibujos animados, comerciales de televisión y mucho más. Además posee un chat para practicar con personas de todas partes del mundo y muchas otras herramientas.
Es importante resaltar que la suscripción es completamente gratis. Creemos que yappr.com sería de gran interés para tus lectores – miembros del blog, por lo cual te invitamos a visitarlo, revisarlo y sugerirlo. Por favor entra en el sitio y comentarnos si estas interesado en hacer que tus lectores se enteren de la página. Además podría hacerse un intercambio de enlace para que nuestros usuarios visiten tu blog y viceversa.
Estoy disponible para responder cualquier pregunta que tengas, también puedes leer el blog de yappr.com en la siguiente dirección http://yappr.blogspot.com/.
Gracias por tu atención. Wilber Chavez”
IKnow: Aprender y enseñar idiomas usando la web 2.0
IKnow es un proyecto japonés que ofrece una forma diferente de aprender idiomas por Internet.
Aquí podéis crear unidades didácticas para enseñar palabras, frases o listas usando componentes de la web: vídeos de youtube, fotos de flickr, resultados de Google, etc.
Las fichas creadas pueden ser compartidas con otras personas, que podrán discutirlas online. 188 idiomas con juegos, actividades, ejercicios, demostraciones, pronunciación… una excelente forma de aprender idiomas usando todos los recursos de la nueva Internet.
» Fuente: Wwwhatsnew
SubInglés: Aprender inglés con canciones subtituladas
SubInglés es un proyecto de Miguel Martín pensado para facilitar el aprendizaje del idioma a base de escuchar canciones.
Uno de los ejercicios más comunes en clases de inglés para niños es el de escuchar y aprender canciones, con las letras en papel y huecos para rellenarlos con sabrosos verbos. SubIngles aprovecha la idea presentando lo mismo con un sistema algo más moderno.
Podéis colaborar añadiendo más canciones subtituladas (ya tienen más de 1000) y más ejercicios.
» Fuente: Wwwhat’s New
